lunes, 15 de diciembre de 2014

THE LITTEL DRUMMER 

Canción en inglés:

Come they told me, pa rum pum pum pum
A new born King to see, pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum
To lay before the King, pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum,
So to honour Him, pa rum pum pum pum,
When we come.

Little Baby, pa rum pum pum pum
I am a poor boy too, pa rum pum pum pum
I have no gift to bring, pa rum pum pum pum
That's fit to give the King, pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum,
Shall I play for you, pa rum pum pum pum,
On my drum?

Mary nodded, pa rum pum pum pum
The ox and lamb kept time, pa rum pum pum pum
I played my drum for Him, pa rum pum pum pum
I played my best for Him, pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum,
Then He smiled at me, pa rum pum pum pum
Me and my drum.




Canción en español:


El camino que lleva a Belén
baja hasta el valle que la nieve cubrió.
Los pastorcillos quieren ver a su Rey.
Le traen regalos en su humilde zurrón,
ropopopom, ropopopom.
Ha nacido en el portal de Belén
el Niño Dios

Yo quisiera poner a tus pies
algún presente que te agrade, Señor.
Mas Tú ya sabes que soy pobre también,
y no poseo más que un viejo tambor,
ropopopom, ropopopom.
En Tu honor, frente al portal tocaré
con mi tambor.

El camino que lleva a Belén
lo voy marcando con mi viejo tambor:
nada mejor hay que te pueda ofrecer,
su ronco acento es un canto de amor,
ropopopom, poroponponpon.
Cuando Dios me vio tocando ante Él,
me sonrió.






domingo, 14 de diciembre de 2014

APOYO A LA CANDIDATURA DE LA ALPUJARRA COMO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

 

¿A qué categoría concurre?

 - El paisaje cultural que "ilustra la evolución de la sociedad humana y sus asentamientos a lo largo del tiempo, condicionados por las limitaciones y/o opoirtunidades físicas que presenta su entorno natural y por las sucesivas fuerzas sociales, económicas y culturales, tanto externas como internas".

¿Qué territorio abarca? 

- Una extensión de 15.343, 70 hectáreas donde están incluidos: el conjunto histórico del Barranco de Poqueira, el sitio histórico de la Alpujarra Media y La Taha, el barranco alto de Trevélez, los barrancos de los ríos Nechite, Mairena y Júbar, la ladera oriental del barranco de la Ragua y del río Paterna, el barranco de Ohanes y la red de acequias.

¿Qué organismos estan apoyando el proyecto? 

Diputaciones de Granada y Almería, Junta de Andalucía, Universidad de Granada, UNESCO de Andalucía, el parque natural de Sierra Nevada, la mancomunidad de municipios de la Alpujarra, la asociación Desarrollo Rural y el Patronato de Turismo.

 ¿Qué elementos sustentan la candidatura de la Alpujarra? 

Un sistema de captación de agua de las reservas de nieve en las altas cumbres, un sistema de cultivos en las terrazas denominados "paratas", asentamientos humanos en forma de núcleos escalonados y estructura urbana que se organiza alrededor de espacios públicos y semipúblicos.

¿Qué compromisos tiene que tener o adoptar la zona?

Exige la elaboración de un Plan de Gestión, promoviendo la participación de todas las administraciones e instituciones que se encuentran implicadas de alguna manera en el proceso en la determinación de acciones a realizar y en la financiación para el desarrollo de las mismas. Así mismo se deben establecer mecanismos para impulsar el desarrollo económico de la zona, asegurando un valor social para el propio bien y sus elementos patrimoniales, y compatibilizando su protección y conservación con el desarrollo local.

 

    DRAKE. HOLD ON WE'RE GOING HOME


Hold On We're Going Home

I got my eyes on you
You're everything that I see
I want your hot love and emotion
And lastly, I can't get over you
You left your mark on me
I want your hot love and emotion endlessly

[Hook: Drake]
Cause you're a good girl and you know it
You act so different around me
Cause you're a g
ood girl and you know it
I know exactly who you could be
Just hold on we're going home
Just hold on we're going home
It's hard to do these things alone
Just hold on we're going home

I got my eyes on you
You're everything that I see
I want your hot love and emotion endlessly
I can't get over you
You left your mark on me
I want your hot love and emotion endlessly

[Hook: Drake]
Cause you're a good girl and you know it
You act so different around me
Cause you're a good girl and you know it
I know exactly who you could be
Just hold on we're going home
Just hold on we're going home
It's hard to do these things alone
Just hold on we're going home

(Maid Jordan)
You're the girl
You're the one
Gave you everything I love
I think there's something, baby
I think there's something, baby

You're the girl
You're the one
Gave you everything I love
I think there's something, baby
I think there's something, baby

Cause you're a good girl and you know it
You act so different around me
Cause you're a good girl and you know it
I know exactly who you could be
Just hold on we're going home
Just hold on we're going home
It's hard to do these things alone
Just hold on we're going home 



Espera Que Nos Vamos A Casa (Feat. Majid Jordan)

Tengo mis ojos en ti 
Eres todo lo que veo 
Quiero tu amor y sentimientos, 
Eternamente, no puedo olvidarme de ti 
Dejaste tu huella en mí 
Quiero tu amor y sentimientos sin fin 

[Hook: Drake] 
Porque eres una buena chica y lo sabes 
Actúas tan diferente a mi alrededor 
Porque eres una buena chica y lo sabes 
Sé exactamente quién podría ser 
Sólo espera que nos vamos a casa 
Sólo espera que nos vamos a casa 
Es difícil hacer estas cosas solo 
Sólo espera que nos vamos a casa 

Tengo mis ojos en ti 
Eres todo lo que veo 
Quiero tu amor y sentimientos, 
Eternamente, No puedo olvidarme de ti 
Dejaste tu huella en mí 
Quiero tu amor y sentimientos sin fin 

[Hook: Drake] 
Porque eres una buena chica y lo sabes 
Actúas tan diferente a mi alrededor 
Porque eres una buena chica y lo sabes 
Sé exactamente quién podría ser 
Sólo espera que nos vamos a casa 
Sólo espera que nos vamos a casa 
Es difícil hacer estas cosas solo 
Sólo espera que nos vamos a casa 

(Maid Jordan)
Tu eres la chica 
Tu eres la unica 
Te di todo lo que amo 
Creo que hay algo, cariño 
Creo que hay algo, cariño 

Tu eres la chica 
Tu eres la unica 
Te di todo lo que amo 
Creo que hay algo, cariño 
Creo que hay algo, cariño 

Porque eres una buena chica y lo sabes 
Actúas tan diferente a mi alrededor 
Porque eres una buena chica y lo sabes 
Sé exactamente quién podría ser 
Sólo espera que nos vamos a casa 
Sólo espera que nos vamos a casa 
Es difícil hacer estas cosas solo 
Sólo espera que nos vamos a casa

Drake:
Aubrey Drake Graham, conocido artísticamente como Drake, es un artista canadiense, rapero, compositor y actor. Originalmente se hizo conocido por interpretar al personaje Jimmy Brooks de la serie de televisión Degrassi: The Next Generation.mos a casa

WE ARE THE WORLD FOR HAITI: MICKAEL JACKSON

Canción en inglés: 
[Justin Bieber:]
There comes a time
When we heed a certain call
[Nicole Scherzinger & Jennifer Hudson & Justin Bieber:]
When the world must come together as one
[Jennifer Hudson:]
There are people dying
[Jennifer Nettles:]
And it's time to lend a hand to life
[Jennifer Nettles & Josh Groban:]
The greatest gift of all
[Josh Groban:]
We can't go on
Pretending day by day
[Tony Bennett:]
That someone, somehow will soon make a change
[Mary J Blige:]
We are all a part of
God's great big family
And the truth, you know love is all we need

[Chorus:]
[Michael Jackson:]
We are the world
We are the children
[Michael Jackson and Janet Jackson:]
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
[Barbra Streisand:]
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

[Miley Cyrus:]
Well
Send them your heart
So they'll know that someone cares
[Enrique Iglesias:]
So their cries for help
Will not be in vain
[Nicole Scherzinger:]
We can't let them suffer
No we cannot turn away
[Jamie Foxx:]
Right now they need a helping hand
[Wyclef Jean:]
Nou se mond lan
We are the Children
[Adam Levine:]
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
[Pink:]
There's a choice we're making
We're saving our own lives
[BeBe Winans:]
It's true we'll make a better day
Just you and me

[Michael Jackson:]
When you're down and out
There seems no hope at all
[Usher:]
But if you just believe
There's no way we can fall
[Celine Dion:]
Well, well, well, let us realize
That a change can only come
[Fergie]
When we stand together as one

[Chorus: All]
We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
[Nick Jonas:]
Got to start giving
[All:]
There's a choice we're making
We're saving our own lives
[Toni Braxton:]
It's true we'll make a better day
Just you and me
[Mary Mary:]
We are the world
We are the children
[Tony Bennett:]
It's for the children
[Isaac Slade:]
We are the ones who make a brighter day
[Toni Braxton:]
So let's start giving

[Lil Wayne:]
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

[Chorus: All]
We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
[Akon:]
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we make a better day
Just you and me

[T-Pain:]
We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
[Jamie Foxx imitating Ray Charles:]
Choice were making
Saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

[Rapping: LL Cool J, Will.I.Am, Snoop Dogg, Busta Rhymes, Swizz Beatz]
We all need somebody that we can lean on
When you wake up look around and see that your dreams gone
When the earth quakes we'll help you make it through the storm
When the floor breaks a magic carpet to stand on
We are the World united by love so strong
When the radio isn't on you can hear the songs
A guided light on the dark road your walking on
A sign post to find the dreams you thought was gone
Someone to help you move the obstacles you stumbled on
Someone to help you rebuild after the rubble's gone
We are the World connected by a common bond

Love the whole planet sing it along

[Chorus: All]
We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we make a better day
Just you and me

[Kanye West:]
Everyday citizens
Everybody pitching in

[Singing: Children & Wyclef Jean]
Nou se mond lan
Nou se timoun yo

[Will.I.Am:]
You and I
You and I
[Kanye West:]
Uh, 12 days no water
What's your will to live?
[Will.I.Am:]
We amplified the love we watching multiply
[Kanye West:]
Feeling like the Worlds end
We can make the World win
[Will.I.Am:]
Like Katrina, Africa, Indonesia
And now Haiti needs us, they need us, they need us

[Chorus: All]
We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we make a better day
Just you and me

[Wyclef Jean:]
Haiti, Haiti, Ha, Ha, ha, ha, ha
Haiti, Haiti, Ha, Ha, ha, ha, ha

Haiti, Haiti, Ha, Ha, ha, ha, h

Canción en español:
 viene un tiempo en el que debemos considerar una cierta llamada 
Cuando en el mundo debemos llegar juntos como uno 
Hay gente muriendo y 
Es tiempo de tender una mano 
A la vida, el más grande regalo de todos 

No podemos seguir simulando día a día 
Que alguien, en algún lugar hará pronto un cambio 
Todos somos parte de la gran familia de Dios 
Y la verdad, tu sabes 
Amor es todo lo que necesitamos 

Nosotros somos el mundo, nosotros somos los chicos 
Nosotros somos aquellos quienes hacemos un día mas brillante 
Pues empecemos a dar 
Es una elección que estamos haciendo 
Estamos salvando nuestras propias vidas 
Es cierto, haremos un día mejor 
Solamente tu y yo 

Envíales tu corazón, pues ellos sabrán que alguien se preocupa
Y sus vidas serán mas fuertes y libre 
Como Dios nos ha enseñado a convertir las piedras en pan 
Pues todos debemos tender una mano auxiliadora 

Nosotros somos el mundo, nosotros somos los chicos 
Nosotros somos aquellos quienes hacemos un día mas brillante 
Pues empecemos a dar 
Aquí hay una elección que estamos haciendo 
Estamos salvando nuestras propias vidas 
Es cierto, haremos un día mejor 
Solamente tu y yo 

Cuando estás caído y afuera, parece no haber ninguna esperanza 
Pero si tu simplemente creyeras, no hay forma que podamos caer 
Permitámonos comprender que un cambio sólo puede venir 
Cuando nos pongamos de pie todos juntos como uno 

Nosotros somos el mundo, nosotros somos los chicos 
Nosotros somos aquellos quienes hacemos un día mas brillante 
Pues empecemos a dar 
Aquí hay una elección que estamos haciendo 
Estamos salvando nuestras propias vidas 
Es cierto, haremos un día mejor 
Solamente tu y yo 

Nosotros somos el mundo, nosotros somos los chicos 
Nosotros somos aquellos quienes hacemos un día mas brillante 
Pues empecemos a dar 
Aquí hay una elección que estamos haciendo 
Estamos salvando nuestras propias vidas 
Es cierto, haremos un día mejor 
Solamente tu y yo 

Nosotros somos el mundo, nosotros somos los chicos 
Nosotros somos aquellos quienes hacemos un día mas brillante 
Pues empecemos a dar 
Aquí hay una elección que estamos haciendo 
Estamos salvando nuestras propias vidas 
Es cierto, haremos un día mejor 
Solamente tu y yo 

Nosotros somos el mundo, nosotros somos los chicos 
Nosotros somos aquellos quienes hacemos un día mas brillante 
Pues empecemos a dar 
Aquí hay una elección que estamos haciendo 
Estamos salvando nuestras propias vidas 
Es cierto, haremos un día mejor 
Solamente tu y yo 

Nosotros somos el mundo, nosotros somos los chicos 
Nosotros somos aquellos quienes hacemos un día mas brillante 
Pues empecemos a dar 
Aquí hay una elección que estamos haciendo 
Estamos salvando nuestras propias vidas 
Es cierto, haremos un día mejor 
Solamente tu y yo 

Nosotros somos el mundo, nosotros somos los chicos 
Nosotros somos aquellos quienes hacemos un día mas brillante 
Pues empecemos a dar 
Aquí hay una elección que estamos haciendo 
Estamos salvando nuestras propias vidas 
Es cierto, haremos un día mejor 
Solamente tu y yo 

Nosotros somos el mundo, nosotros somos los chicos 
Nosotros somos aquellos quienes hacemos un día mas brillante 
Pues empecemos a dar 
Aquí hay una elección que estamos haciendo 
Estamos salvando nuestras propias vidas 
Es cierto, haremos un día mejor 
Solamente tu y yo 

Nosotros somos el mundo, nosotros somos los chicos 
Nosotros somos aquellos quienes hacemos un día mas brillante 
Pues empecemos a dar 
Aquí hay una elección que estamos haciendo 
Estamos salvando nuestras propias vidas 
Es cierto, haremos un día mejor 
Solamente tu y yo 

Nosotros somos el mundo, nosotros somos los chicos 
Nosotros somos aquellos quienes hacemos un día mas brillante 
Pues empecemos a dar 
Aquí hay una elección que estamos haciendo

Mickael Jackson:
Michael Joseph Jackson (n. Gary, Indiania, 29 de agosto de 1958-Los Ángeles, California, 25 de junio de 2009) más conocido como Michael Jackson fue un cantante, compositor y bailarín estadounidense de música pop y sus variantes. Conocido como el «Rey del Pop»,2 3 logró cerca de 80 récords por diferentes motivos y fue incluido en el Libro Guinners de los récords en numerosas ocasiones, entre ellos: por ser el artista musical más premiado de la historia, con cientos de galardones, entre ellos 15 premios Grammy; el vocalista más joven en liderar la lista de sencillos en los Estados Unidos, con 11 años de edad; el primer vocalista en entrar en la lista de sencillos directamente en el número 1, con «You are not alone», etc.